Diese Website bindet keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste ein und stellt beim Aufruf keine Verbindung zu Servern Dritter her. Auf Ihrem Gerät wird nur gespeichert, was für den Betrieb technisch notwendig ist. Was darüber hinaus verarbeitet wird, steht hier.
Stand: September 2026
Kilpiö & Boncardo GbR
Axel-Springer-Straße 39
10969 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@soldeespana.de
Eine Verpflichtung zur Benennung eines Datenschutzbeauftragten besteht für uns nicht.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen und — nach Ihrer Einwilligung — zur Reichweitenmessung erforderlich ist. Ohne Ihre Einwilligung bindet diese Website keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Dienste ein und lädt keine Inhalte von Servern Dritter nach — keine externen Schriftarten, keine Karten, keine eingebetteten Videos, kein Zählpixel. Es findet kein Profiling und keine automatisierte Entscheidungsfindung im Sinne des Art. 22 DSGVO statt.
Erst wenn Sie in der Kategorie „Statistik“ einwilligen, werden Google Tag Manager und Google Analytics 4 geladen (Ziffer 2a). Bis dahin werden diese Dienste durch unsere Einwilligungsverwaltung blockiert.
Ohne Ihre Einwilligung ist das einzige Cookie, das diese Website setzt, das technisch notwendige Cookie unserer Einwilligungsverwaltung (Ziffer 3). Es dient allein dazu, uns Ihre eigene Entscheidung zu merken, und wird nicht zur Wiedererkennung über Websites hinweg verwendet.
Nach Ihrer Einwilligung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Ausgeliefert wird der Dienst über den Google Tag Manager desselben Anbieters. Wir verwenden Analytics ausschließlich zur Reichweitenmessung: um zu verstehen, über welche Kanäle Besucher zu uns finden, welche Abschnitte dieser Seite gelesen werden und wie oft der Weg zu unserem Amazon-Angebot oder zum Kontaktformular genommen wird.
Dabei werden ein pseudonymes Kennzeichen sowie Informationen zu Ihrem Gerät, Browser, ungefährem Standort (auf Stadtebene, abgeleitet aus der gekürzten IP-Adresse) und Ihrem Verhalten auf dieser Website verarbeitet und in Cookies bzw. im lokalen Speicher Ihres Endgeräts abgelegt. Die IP-Adresse wird von Google gekürzt und nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Google-Signale, Werbefunktionen und die Bildung von Werbezielgruppen haben wir deaktiviert.
Rechtsgrundlage für die Speicherung und das Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 1 TDDDG, für die anschließende Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — jeweils Ihre Einwilligung. Sie können diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen. Speicherdauer der Analytics-Cookies: bis zu zwei Jahre; die Aufbewahrungsdauer der Ereignis- und Nutzerdaten in Google Analytics ist auf 14 Monate begrenzt.
Zur Übermittlung in die USA siehe Ziffer 7.
Für die Einholung und Dokumentation von Einwilligungen setzen wir Real Cookie Banner der devowl.io GmbH ein. Die Software läuft vollständig auf unserem eigenen Server; beim Aufruf der Seite werden keine Daten an devowl.io oder andere Dritte übertragen.
Beim ersten Besuch fragt das Banner Sie, ob Sie einwilligen möchten. Ihre Entscheidung wird in einem Cookie (real_cookie_banner*, Laufzeit bis zu 365 Tage) sowie vorübergehend im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt. Gespeichert werden eine zufällige Kennung der Einwilligung (keine Kennung Ihrer Person), ein Prüfwert der Banner-Einstellungen und die Angabe, welchen Dienstgruppen Sie zugestimmt haben. Zusätzlich setzt die Software kurzzeitig ein Cookie real_cookie_banner-test, um zu prüfen, ob Ihr Browser Cookies annimmt; es wird unmittelbar danach gelöscht.
Zum Nachweis nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO dokumentieren wir die erteilte Einwilligung auf unserem Server: die freigegebenen Dienstgruppen, die Einstellungen des Banners zum Zeitpunkt der Einwilligung, den Zeitpunkt sowie die technischen Umstände und Interaktionen, die zur Einwilligung geführt haben.
Rechtsgrundlage für das Speichern und Auslesen der genannten Informationen auf Ihrem Endgerät ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG — die Speicherung ist unbedingt erforderlich, damit wir Ihnen den Dienst in der von Ihnen gewählten Form bereitstellen und Ihre Entscheidung respektieren können. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Nachweisdaten ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO. Wir bewahren die Dokumentation so lange auf, wie sie als Nachweis benötigt wird.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen — über den Link Cookie-Einstellungen am Fuß jeder Seite. Der Widerruf ist genauso einfach wie die Erteilung. Alternativ können Sie die genannten Cookies jederzeit in Ihrem Browser löschen.
Diese Website wird bei der Hostinger International Ltd. gehostet. Beim Aufruf der Seite erhebt der Server automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt (sogenannte Server-Logfiles): aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Referrer, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie die IP-Adresse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im technisch fehlerfreien Betrieb und in der Sicherheit der Website. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Die verwendeten Schriftarten (Numans und Mulish) werden ausschließlich von unserem eigenen Server ausgeliefert. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Font-Dienst statt; Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.
Wenn Sie uns über das Formular oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, optional Firma sowie Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten. Die Angaben werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht in einer Datenbank auf dieser Website gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir speichern die Daten, bis der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Personenbezogene Daten geben wir nicht an Dritte weiter, außer an unseren Hosting-Dienstleister (siehe Ziffer 4), an unseren E-Mail-Provider, soweit dies zur Zustellung Ihrer Nachricht technisch erforderlich ist, und — nach Ihrer Einwilligung — an Google (Ziffer 2a). Alle genannten Empfänger sind als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO gebunden.
Vertragspartner für die Reichweitenmessung ist die Google Ireland Limited mit Sitz in der EU. Google verarbeitet die Daten jedoch auch auf Servern der Google LLC in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Europäische Kommission hat mit Durchführungsbeschluss vom 10. Juli 2023 festgestellt, dass in den USA für zertifizierte Unternehmen ein angemessenes Schutzniveau besteht (Art. 45 DSGVO). Ergänzend hat Google die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) vereinbart.
Wir weisen darauf hin, dass US-Behörden unter bestimmten Voraussetzungen auf dort gespeicherte Daten zugreifen können und dass sich Rechtsbehelfe gegen einen solchen Zugriff von denen im EU-Recht unterscheiden. Diese Übermittlung findet ausschließlich statt, wenn Sie zuvor in die Kategorie „Statistik“ eingewilligt haben; ohne Ihre Einwilligung findet keine Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU/des EWR statt.
Diese Website verlinkt auf unser Produktangebot bei Amazon. Erst wenn Sie den Link aktiv anklicken, werden Sie zu Amazon weitergeleitet; ab diesem Zeitpunkt gilt die Datenschutzerklärung von Amazon. Auf die dortige Datenverarbeitung haben wir keinen Einfluss.
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen (Art. 21 DSGVO).
Wenden Sie sich für alle genannten Rechte an die oben genannte Adresse oder an info@soldeespana.de.
Ihnen steht außerdem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.
Die Bereitstellung Ihrer Daten im Kontaktformular ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Name, E-Mail-Adresse und Nachricht können wir Ihre Anfrage allerdings nicht beantworten.
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an https:// in der Adresszeile Ihres Browsers.
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung auf dieser Website ändert — etwa wenn künftig Dienste eingebunden werden, die eine Einwilligung erfordern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.